1. Reescreva a frase seguinte usando adequadamente o eufemismo: “Como aquele homem é burro.”
2. Leia este soneto do poeta português Luís Vaz de Camões:
Alma minha gentil, que te partiste
Tão cedo desta vida, descontente,
Repousa lá no Céu eternamente
E viva eu cá na terra sempre triste.
Se lá no assento etéreo, onde subiste,
Memória desta vida se consente,
Não te esqueças daquele amor ardente
Que já nos olhos meus tão puro viste.
E se vires que pode merecer-te
Alguma cousa a dor que me ficou
Da mágoa, sem remédio, de perder-te,
Roga a Deus, que teus anos encurtou,
Que tão cedo de cá me leve a ver-te,
Quão cedo de meus olhos te levou.
Nesse poema, é possível identificar vários eufemismos. Sabendo disso, aponte a alternativa em que o verso destacado NÃO apresenta essa figura de linguagem:
a) “Alma minha gentil, que te partiste”
b) “Se lá no assento etéreo, onde subiste”
c) “Não te esqueças daquele amor ardente”
d) “Roga a Deus, que teus anos encurtou”
e) “Quão cedo de meus olhos te levou”
3. (Vunesp)
Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague
Pelo prazer de chorar e pelo “estamos aí”
Pela piada no bar e o futebol pra aplaudir
Um crime pra comentar e um samba pra distrair
Deus lhe pague
Por essa praia, essa saia, pelas mulheres daqui
O amor malfeito depressa, fazer a barba e partir
Pelo domingo que é lindo, novela, missa e gibi
Deus lhe pague
Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça, desgraça, que a gente tem que tossir
Pelos andaimes, pingentes, que a gente tem que cair
Deus lhe pague
Por mais um dia, agonia, pra suportar e assistir
Pelo rangido dos dentes, pela cidade a zunir
E pelo grito demente que nos ajuda a fugir
Deus lhe pague
Pela mulher carpideira pra nos louvar e cuspir
E pelas moscas-bicheiras a nos beijar e cobrir
E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir
Deus lhe pague
O eufemismo consiste em atenuar o sentido desagradável de uma palavra ou expressão, substituindo-a por outra, capaz de suavizar seu significado. Transcreva o verso em que se verifica a ocorrência de eufemismo :
Gabarito:
1. Resposta: “Como aquele rapaz é desprovido de inteligência.”
2. Resposta: Alternativa C.
3. Resposta: “E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir […]”
Videoaula sobre eufemismo
O que é eufemismo?
Figura de linguagem eufemismo é utilização de palavras e expressões mais brandas e agradáveis, em substituição de palavras e expressões chocantes e agressivas, sem que não haja alteração do conteúdo. Ou seja é quando retira as palavras e expressões desagradáveis e substitui por outras palavras e expressões suaves.
Exemplos:
1. Vovô foi para o reino de Deus. (morrer)
2. Você faltou com a verdade. (mentir)
3. Minha irmã está muito cheinha. (em vez de gorda)
Postar um comentário